0976. சிறியார் உணர்ச்சியுள் இல்லை

0976. Siriyaar Unarchchiyul Illai

• குறள் #
  0976
• பால்
  பொருட்பால் (Porutpaal) – Wealth
• இயல்
  குடியியல் (Kudiyiyal) – Miscellaneous
• அதிகாரம்
  பெருமை (Perumai)
  Greatness

• குறள்
  சிறியார் உணர்ச்சியுள் இல்லை பெரியாரைப்
  பேணிக்கொள் வேம்என்னும் நோக்கு.
• விளக்கம்
  பெரியவரை வழிபட்டு அவரது தன்மையைத் தாமும் அடைய வேண்டும் என்னும் விருப்பம் சிறியவர் உள்ளத்தில் தோன்றாது.
• Translation
  in English
  ‘As votaries of the truly great we will ourselves enroll,’
  Is thought that enters not the mind of men of little soul.
• Meaning
  It is never in the nature of the base to seek the society of the great and partake of their nature.